ความทรงจำของการเป็นกวี

ในฐานะนักวิชาการเยือนดีเด่นของคณบดีประจำปี 2565-2566 ที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเทคซึ่งทำหน้าที่ในภาควิชาภาษาอังกฤษและศูนย์ศึกษาผู้ลี้ภัย ผู้ย้ายถิ่นฐาน และการพลัดถิ่นความทรงจำเกี่ยวกับกวีนิพนธ์ ถ้อยคำ และเรื่องราวของเธออาจดูเหมาะสมกับอาชีพของเธอ คุณรู้เรื่องนี้ดี: หญิงสาวรักห้องสมุด หนังสือ และบทกวี และเข้ามหาวิทยาลัย และหลงใหลในการศึกษาระดับสูง แม้ว่าโจเซฟจะเหมาะกับกลุ่มประชากรนี้ แต่เธอก็เป็นเรื่องราวการก้าวสู่วัยที่แตกต่างออกไปมาก

มันเริ่มต้นด้วยความคิดของบทกวี อาจจะย้อนไปถึงตอนที่เธออายุได้

 8 ขวบและเดินทางมาจากฟิลิปปินส์ที่อเมริกา อาจเริ่มจากวีซ่าหมดอายุ หรืออาจจะเริ่มปีสุดท้ายของเธอในโรงเรียนมัธยมปลาย ในช่วงเวลานั้น โจเซฟกลายเป็นนักการศึกษาของชั้นเรียน และทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นไปได้ เธอเลือกมหาวิทยาลัยที่จะเข้าเรียน แต่บางทีกวีนิพนธ์อาจแอบอ้างตัวเองอย่างเงียบ ๆ ในวันที่เธอกรอกใบสมัครฟรีครั้งแรกสำหรับ Federal Student Aid  และพบว่าเธอเป็นผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งทำให้โลกของเธอเปลี่ยนไป โอกาสหายไปแล้ว และเธอต้องการบางอย่างเพื่อช่วยให้เธอก้าวไปข้างหน้า “ฤดูร้อนหลังจากที่ฉันพบว่าฉันไม่มีเอกสารบันทึก ฉันจึงย่อตัวลงและเริ่มเขียนนวนิยาย” เธอกล่าว “ในตอนนั้น ฉันคิดว่าวิธีเดียวที่จะเล่าเรื่องได้คือผ่านนิยาย ในที่สุดฉันต้องเชื่อมโยงจุดต่าง ๆ เข้ากับบทกวีที่ฉันเขียนตลอดเวลา ฉันเขียนเพราะมันเป็นสิ่งที่ฉันสามารถทำได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคนอื่น” และไม่มีใครถูกขัดขวางจากประสบการณ์ในวิทยาลัย เธอไปเรียนที่ Riverside City College ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเธอได้รับอนุปริญญาศิลปศาสตร์ เธอเข้าเรียนหลักสูตรการเขียนเชิงสร้างสรรค์และเวิร์คช็อป และในไม่ช้าก็พบว่าความปรารถนาที่จะเขียนนวนิยายของเธอเปลี่ยนไป

“ฉันต้องการเป้าหมายที่ทำให้ฉันมีสิทธิ์เสรี แม้ว่าฉันจะเขียนนิยายไม่จบก็ตาม มันล้มเหลว” เธอพูดแล้วหัวเราะ “บทสั้นลงและสั้นลงและสั้นลง สิ่งนี้บอกคุณว่าฉันเป็นกวี” ด้วยแนวคิดดังกล่าวและการสนับสนุนของคณาจารย์ เธอจึงตัดสินใจเข้าสู่โลกแห่งกวีนิพนธ์และเส้นทางการเขียนเชิงสร้างสรรค์ เธอได้รับศิลปศาสตรบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ริเวอร์ไซด์ และปริญญาโทสาขาวิจิตรศิลป์จากมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ความดื้อรั้นแบบเดียวกับที่ช่วยให้เธอกลายเป็นวาเลดิกเตอร์ก็ช่วยให้เธอประสบความสำเร็จในโปรแกรมเหล่านี้ด้วย

แม้ว่าเธอจะได้รับกรีนการ์ดและกลายเป็นผู้พำนักอาศัยตามกฎหมาย

ของสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางของ MFA แต่ความวิตกกังวลบางอย่างที่เธอประสบในขณะที่เธอไม่มีเอกสารแสดงออกมาในสถานการณ์ทางสังคม เนื่องจากการได้เกรดดีและทุนการศึกษากลายเป็นสิ่งจำเป็นในการเรียนต่อในฐานะนักเรียน เธอจึงใช้เวลาหลายคืนอยู่กับงานเขียน

“ฉันจำได้ว่าหลีกเลี่ยงสถานการณ์ใดๆ ที่อาจถูกขอให้ระบุตัวตน” เธอกล่าว “เพื่อที่จะเข้าไปในบาร์หลายแห่งที่มีการอ่านบทกวี คุณจะต้องถูกการ์ด สถานการณ์ทางสังคมเช่นนั้นยังคงสั่นคลอนฉันแม้ว่าฉันจะเป็นพลเมืองของประเทศนี้แล้วก็ตาม มันเป็นประสบการณ์พื้นฐานที่สำคัญสำหรับฉัน และเป็นสิ่งที่ผมปฏิเสธที่จะลืมเพราะมันทำให้ผมเข้าใจและเชื่อมโยงผมกับคนอื่นๆ ที่อาจยังต้องเจรจาในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน”

แต่แล้วเธอก็ได้รับ MFA และลางานไปหนึ่งปีเพื่อเป็นที่ปรึกษาทางวิชาการ เธอติดต่อกับนักเรียนด้วยวิธีที่คาดไม่ถึง จากประสบการณ์ส่วนตัวของเธอ เธอค้นพบว่าเธอพร้อมที่จะเข้าใจความยากลำบากที่นักเรียนต้องเผชิญและช่วยให้พวกเขานำทางสู่เส้นทางที่ประสบความสำเร็จ

เป้าหมายตลอดชีวิตของเธอคือการได้รับปริญญาเอกเสมอ ตอนแรกเธอคิดว่าจะเข้าสู่สำนักพิมพ์ แต่ความคิดที่จะเป็นศาสตราจารย์ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่เป็นธรรมชาติ เธอมีความปรารถนาที่จะช่วยให้ผู้อื่นบรรลุเป้าหมายและเติบโตเป็นนักเขียนที่ดีขึ้น 

credit : ronaldredito.org cheapcustomsale.net trinitycafe.net faultyvision.net luxurylacewigsheaven.net norpipesystems.com devrimciproletarya.info derrymaine.net tomsbuildit.org taboocartoons.net